contacto

 

Pode escrever à gente com o formulário à direita

Use the form on the right to contact us.

Se puede escriba a Shine a Light con el formulario a la derecha

Nome-Name-Nombre *
Nome-Name-Nombre
http://

Servidão do Cravo Branco 259
Campeche, Florianópolis, SC
Brasil

505 349 5825

Shine a Light teaches the digital arts to marginalized children all over Latin America, so that their communities can come to see themselves -- and show themselves -- in a new light.

DSC00107.JPG

1925 Kuna

Dos Mundos Kuna
kuna1925.blogspot.com.br/

Kuna Yala, Panamá
2011

 

A pesar de séculos de contato com o mundo europeu, os Kuna mantêm suas tradições; a sua resistência até os levou à uma revolução bem sucedida contra Panamá em 1925.  No Projeto 1925, Crianças Kunas que moram nas ilhas e na cidade documentam sua mitologia, história, e criatividade através de documentários, animação, a drama.

In spite of centuries of  contact with Europeans, the Kuna Indians have maintained their traditions, even fighting a successful revolution in 1925 to retain their autonomy from Panama.  In the 1925 Project, Kuna children who live on the islands of Kuna Yala -- and others whose families have migrated to Panama City -- document the myths, history, and art of their people on film.

A pesar de siglos de contactos con los europeos, los Kuna han mantenido su cultura; hasta ganaron una revolución conta Panamá en 1925 para conservar su autonomía.  Con el Proyecto 1925, los niños y niñas de Kunas que viven en las isla de Kuna Yala -- y otros cuyas familias han migrado a la ciudad de Panamá-- documentan los mitos, historia y arte de su pueblo a través de documentales, animación y drama.


Algunas películas del Proyecto 1925

Inabarbaliginya: La Garza

En Busca del Fuego: El Iskar

El Nele que salvó la mujer de las serenas

Molas

Todas las películas del proyecto disponible en kuna1925.blogspot.com.br/

Proyecto financiado por The Lupin Foundation y la Emily Sandall Foundation