Passo V: Voltando a casa e período posterior
Todos os voluntários se preparam para o impacto cultural de viajar para a América Latina, mas, muitas vezes, o retorno a casa é mais difícil. Poucas das pessoas com quem falar vão entender a sua experiência como voluntário, ainda que fiquem fascinadas com aquilo que lhes disser. Depois de vários meses de trabalho nas favelas do Brasil ou de Lima, a prosperidade pode tornar-se difícil de entender.
Uma maneira de superar esta mudança e de ajudar o programa no qual se voluntariou e a que dedicou tanto tempo e esforço é trabalhar a favor das crianças de rua no seu próprio país. Para o pessoal do Mundo Cooperante, uma ONG espanhola formada por ex-voluntários de Niños de Papel, este trabalho tornou-se num trabalho a tempo inteiro. Outros ex-voluntários conseguiram fundos através de rifas, venda de bolos e de outras formas de angariação de fundos. Alguns escrevem artigos em jornais locais ou dão entrevistas na rádio local. Outros ainda desenvolveram websites para os programas em que trabalharam.
Assegure-se de que tem bons meios de comunicação para comunicar com os seus novos amigos e com a organização com que colaborou. Se vai angariar fundos, averigúe as deduções fiscais possíveis e encontre uma maneira de transferir dinheiro internacionalmente. A Western Union e outros serviços semelhantes de transferência podem cobrar até 20% do dinheiro angariado.
Seja criativo e lembre-se que o seu trabalho como voluntário não termina quando regressa de avião ao seu país de residência.