contacto

 

Pode escrever à gente com o formulário à direita

Use the form on the right to contact us.

Se puede escriba a Shine a Light con el formulario a la derecha

Nome-Name-Nombre *
Nome-Name-Nombre
http://

Servidão do Cravo Branco 259
Campeche, Florianópolis, SC
Brasil

505 349 5825

Shine a Light teaches the digital arts to marginalized children all over Latin America, so that their communities can come to see themselves -- and show themselves -- in a new light.

DeteAward.jpg

City of Rhyme

 

Cidade de Rima

Recife, Brasil
2006-2014

 

Em 2006, Shine a Light apoiou um grupo de adolescentes que queriam gravar um disco de rap para protestar a violência nas suas comunidades.  O resultado era quase milagroso: Shows no Brasil, Austria, EUA, Londres.  O Prêmio Liberdade para Criar.  Sucesso para os participantes.   Desde então apoiamos os músicos, e em 2011, fizemos outro documental para mostrar como transformaram sua cidade.

In 2006, Shine a Light helped a group of teenagers who wanted to record a rap album to protest the violence in their favelas.  The project was almost miraculous.  Concerts in Brazil, Austria, London, the USA.  The Freedom to Create Prize as the best young artists in the world.  We have continued to support the young musicians, and in 2011, we made a second film to show how they have changed their city in five years.

En 2006, SAL apoyó un grupo de muchachos que quería grabar un disco de rap para protestar contra la violencia en sus favelas.  Los resultados fueron casi milagrosos: conciertos en Brasil, Austria, Londres, los EUA.  El Premio Libertad para Crear como el mejor grupo de jóvenes artistas en el mundo.  Hemos continuando apoyando a músicos jóvenes y en 2011 hicimos una segunda película para mostrar cómo los jóvenes habían transformado su ciudad en cinco años.

Filmes do projeto "Volta a uma Cidade de Rima" (2011)

Volta à Cidade de Rima

União

A Casa Cai

Saudade do Meu Primo


Cidade de Rima (2006)

CD Ato Periférico

Cidade de Rima (83 Minutos)