contacto

 

Pode escrever à gente com o formulário à direita

Use the form on the right to contact us.

Se puede escriba a Shine a Light con el formulario a la derecha

Nome-Name-Nombre *
Nome-Name-Nombre
http://

Servidão do Cravo Branco 259
Campeche, Florianópolis, SC
Brasil

505 349 5825

Shine a Light teaches the digital arts to marginalized children all over Latin America, so that their communities can come to see themselves -- and show themselves -- in a new light.

Iane.jpg

FavelaNews

A Nossa Favela como ela é!

Recife, Brasil
2012-2015

www.favelanews.org     https://www.facebook.com/FavelaNews


A favela sempre fica na mira da mídia... mas são poucas as vezes que a TV e os jornais contam as histórias que os moradores de bairros periféricos acham importante.  No FavelaNews, jovens das favelas da Zona Norte de Recife filmam, escrevem, e fotografam a vida quotidiana das suas comunidades, para mostrar, verdadeiramente, "A nossa favela como ela é".

Mass media always has the favelas in its lens, but professional reporters very seldom tell the stories that people who live in shantytowns think most important.  With FavelaNews, young journalists from the favelas in the north of Recife, Brazil, use film, photography, and news reporting to tell stories about the beauty, strength, and flavor of their communities.  "It's our favela like it really is".

Los barrios marginados siempre se encuentran en la mira de los medios de comunicación, pero son pocas las veces que estos cuentan las historias que sus habitantes valorizan. Con FavelaNews, jóvenes periodistas de las favelas del Norte de Recife, Brasil, filman, fotografían y cuentan historias sobre la vida cotidiana de sus comunidades, para mostrar verdaderamente "Nuestra favela tal como ella es".


Algumas Matérias Recentes


FavelaNews surgiu do livro "Cartografia da Favela", uma pesquisa colaborativa entre Shine a Light e jovens das favelas de Recife, usando hip-hop e filme para entender as causas de violência na favela e as fortalezas que as comunidades têm para resisti-la.

FavelaNews emerged from the Cartography of the Favela, a collaboratively researched book with young men from the favelas of Recife.  The Cartography used film and hip-hop to understand the underlying causes of violence and to find community resources to resist it.

FavelaNews surgió de la Cartografía de la Favela, una investigación colaborativa entre Shine a Light y jóvenes de las favelas de Recife.  Usó hip-hop y películas para documentar las causas de violencia y las fuerzas que la comunidade tiene para resistirla.

http://cartografiadafavela.blogspot.com.br/

Projeto financiado pela Bernard Van Leer Foundation