contacto

 

Pode escrever à gente com o formulário à direita

Use the form on the right to contact us.

Se puede escriba a Shine a Light con el formulario a la derecha

Nome-Name-Nombre *
Nome-Name-Nombre
http://

Servidão do Cravo Branco 259
Campeche, Florianópolis, SC
Brasil

505 349 5825

Shine a Light teaches the digital arts to marginalized children all over Latin America, so that their communities can come to see themselves -- and show themselves -- in a new light.

still_dia_24_11 (74).jpg

A Princesa do Beco e o Lampião Cromado

 Severina, uma menina de dez anos que mora num beco estreito na periferia de Recife, vê a sua comunidade com olhos diferentes: para ela, a favela é cenário de uma conta de fadas, onde príncipes e cavaleiros lutam entre reinos rivais, e o romance sempre pode estar na volta da esquina. 

Severina conta a história do seu herói, Okado, um jovem bailarino de breakdance que acaba de ser convidado a interpretar um ganguista numa novela. Okado deseja apresentar um personagem honesto, assim que passa pelas favelas, entrevistando bandidos e traficantes… só para descubrir que o verdadeiro padrinho do tráfico, um policial corrupto, não quer que ninguês investigue seus negócios. Oa mesmo tempo, Okado aprende que a diretora da telenovela não tem interesse em um bandido de verdade: só quer um “vilão barato da favela.”

Enquanto os dragões fecham a cerca ao redor do beco e as tensões crescem entre as favelas rivais, Severina só vê uma esperança: uma lendária rabeca mágica que faz as pessoas dançarem quando querem brigar. Ela se empenha para roubar a rabeca, embora a mesma fica em mãos do chefe do tráfico da favela rival.

Com uma mistura da inocência infantil e a honestidade de um documentário, A Princesa do Beco e o Lampião Cromado apresenta a favela de maneiro que vocês nunca viu.

 Severina, a ten year old girl who lives in a narrow alley in a favela in Recife, sees something completely different from the slums people see in movies and on TV: a fairy tale of conflicts and romances between kingdoms and princes, where dragons might attack at any time and love is always just around the corner. 

Severina tells the story of her prince, Okado, a young break dancer who has been cast as a gangster in a nightly soap opera. Okado wants to present an honest portrait of a gangster on TV, so he interviews the drug dealers in his and in enemy favelas… only to find that the real godfather of crime, a corrupt police officer, wants no one asking questions in his territory. At the same time, he learns that the TV director doesn’t want a realistic gangster, but a cartoon ghetto villain. 

As these dragons besiege the alley and tensions rise between warring kingdoms, Severina sees only one way out: a legendary magical fiddle which promises to turn any fight into a dance. She sets out to steal the fiddle, even though it is in the hands of the gang leader from an enemy favela. 

Mixing documentary honesty with the innocence of a little girl, The Princess of the Alleyway shows the Brazilian favela like you have never seen it before.