Grupo Transas do Corpo

Transas do Corpo trabaja con educación sexual, salud, feminismo, y protagonismo infantil. Empezó en 1987 para promover la participación de la mujer y los jóvenes en la salud, y se ha expandido al incluir terapia, salud pública, y la capacitación de educadores sexuales.

Transas promueve la "educación corporal" como un "camino a otras perspectivas" que puede llegar a generar cambios personales y políticos. Este enfoque se deriva en gran medida de la idea feminista de que el cuerpo es un espacio de control y de placer que por mucho tiempo ha estado sometido a una visión patriarcal, dominante y excluyente. La posibilidad de evidenciar el placer más allá de los espacios y las formas permitidas, resulta una respuesta subversiva desde muchos puntos de vista. Es por esto que se estimula un proceso de autoconocimiento. Al constatar en nosotros mismos un espacio de "contra-sabiduría" a la dinámica impuesta por la sociedad y el poder que se ejerce en ella, tenemos la posibilidad de entender y enfrentar auténticamente la hegemonía personal, política y social.

Es por esto que el eje de Transas está centrado en la educación sexual que se imparte en las escuelas públicas y católicas, en donde es muy común que los jóvenes se expresen sobre el sexo, y a través de él, se puedan llegar a tratar otros temas mayores. Este enfoque abre las puertas a conversaciones sobre poder y género, muchas veces ausentes en el país. En el Brasil, "transar" quiere decir "tener relaciones sexuales," pero también integra otro significado: "construir un vínculo." Transas do Corpo aprovecha los dos.

Otro de los asuntos tratados con frecuencia por Transas, tiene que ver con los derechos reproductivos. En el Brasil resulta muy fácil adquirir condones y informarse sobre cómo usarlas, pero el aborto es aún ilegal y las opciones sobre el control de la natalidad son poco conocidas.

Además, los brasileros perciben en el condón una manera eficaz de prevenir una molesta enfermedad, y no una forma de asumir una responsibilidad y respetar las decisiones de la mujer. Transas intenta re-dirigir el discurso sobre estos manejos de poder.

Los medios masivos de comunicación son utilizados por Transas do Corpo para difundir su conocimiento y orientar tanto a los profesores como a los profesionales de la salud. Pero su trabajo más interesante está relacionado con el protagonismo infantil. Niños de todas las clases sociales (desde los niños de la calle hasta los niños ricos) son formados para enseñar a sus compañeros sobre temáticas de sexo, género, y poder. Además, estos jóvenes "multiplicadores" dan charlas en la escuela y en las iglesias, y publican un "fanzine" (una revista informal). Complementariamente escriben canciones sobre el tema, y educan a otros jóvenes e incluso a los mismos adultos.

Transas quiere incluir a los niños homosexuales dentro de sus multiplicadores, pero hasta ahora, no se ha podido.

Av Antônio Fidélis, Qd.158 Lt.04 Parque Amazônia (Rua da CEMACO).
Goiania, GO, Brasil

248-2365

www.transasdocorpo.com.br

contacts: Lenise Borges
Eliane Gonçalves (transas@transasdocorpo.com.br)